English translation for "when even friends seem out to harm you"

当你的朋友像是要伤害你的时候
当亲近的朋友都与你孤立或陷害你
我知道打开心扉是多么艰难，

Related Translations:

acid harm:  酸性障碍

seem to care what your heart is for:  也不在乎自己的心。

when:  adv.1.〔疑问〕什么时候，几时。 W- did you see him (这以前)你几时见他的？2.〔关系，引导定语从句〕当…的时候。 He came at a time when I least expected him. 他在我最想不到的时候来了。3.从前境况差时。brag of having known sb. when 夸耀自己是某人过去的患难之交[布衣之交]。

even parity:  偶数奇偶校验偶数奇偶性偶数同位偶同位偶宇称性

even chance:  胜败各半胜负机会相等

evening mood:  暮色心境

even wear:  均匀靡损均匀磨耗均匀磨损磨损均匀性

even digit:  数元

even menahem:  埃文梅纳海姆

even nuclei:  偶核

Example Sentences:

	1.	I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you 我知道当朋友陷害你的时候，你难以保持心情开朗。
	2.	I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you 我知道，当朋友伤害你的时候，坚持敞开心扉是很难的。
	3.	I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you 我知道，敞开心扉是多麽不易，连朋友也会伤害你的时候。
	4.	I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you 我知道当朋友陷害你的时候，坚持一颗敞开的心是困难的。

Similar Words：

"when durians bloom" English translation, "when each spirit is renewed" English translation, "when empty return to" English translation, "when enemies is trying to kill me" English translation, "when english meets chinese" English translation, "when ever" English translation, "when ever i long to be with you!" English translation, "when ever i want you" English translation, "when everybody else is sleeping" English translation, "when everybody has gone home" English translation